créance

créance
créance [kʀeɑ̃s]
feminine noun
debt (seen from the creditor's point of view) ; ( = titre) letter of credit
* * *
kʀeɑ̃s
nom féminin
1) (somme due) debt (owed by a debtor); (titre) letter of credit
2) (foi) liter credence sout

perdre créance auprès de quelqu'un — to lose credibility with somebody

* * *
kʀeɑ̃s nf
1) COMMERCE debt (which creditor is entitled to have repaid)
2)

donner créance à qch — to lend credence to sth

* * *
créance nf
1 Fin, Jur (somme due) debt (owed by a debtor); (titre) letter of credit;
2 (foi) liter credence sout; mériter créance to deserve credence; donner créance à qch (croire) to give credence to sth; (rendre croyable) to lend credibility to sth; perdre créance auprès de qn to lose credibility with sb.
Composés
créance douteuse bad debt; créances à recouvrer outstanding debts.
[kreɑ̃s] nom féminin
1. FINANCE & DROIT [dette] claim, debt
[titre] letter of credit
créance exigible debt due
créance hypothécaire debt secured by a mortgage
créance irrécouvrable bad debt
2. (littéraire) [foi] credence
donner créance à
{{ind}}a. [ajouter foi à] to give ou to attach credence to
{{ind}}b. [rendre vraisemblable] to lend credibility to

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • créance — [ kreɑ̃s ] n. f. • fin XIe; de creire, a. forme de croire, ou lat. pop. °credentia 1 ♦ Vx Le fait de croire en la vérité de qqch. ⇒ croyance, foi. « Ils croyaient cela [...] d une créance indéracinable » ( Péguy). Vieilli Trouver créance : être… …   Encyclopédie Universelle

  • créance — 1. (kré an s ) s. f. 1°   Action de croire, d ajouter foi. •   Les opinions que j avais reçues en ma créance, DESC. Méth.. •   S il faut qu à cent rapports ma créance réponde...., ROTROU Vencesl. I, 2. •   Aveuglons leur créance, et passez pour l …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Creance — Créance La créance est le droit en vertu duquel une personne, une entreprise, la Banque mondiale ou la banque centrale d un État souverain qu on appelle le créancier (appelé aussi le prêteur) peut exiger des droits sur un(des) biens ou un(des)… …   Wikipédia en Français

  • creance — Creance, f. penac. Tantost signifie foy, comme La creance des Chrestiens, c est à dire la foy des Chrestiens, Fides, ainsi dit, par ce que faisans profession de leur foy, ils disent, Je croy, etc. Tantost signifie une debte creée sur autruy,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Creance — Cre ance (kr[=e] ans), n. [F. cr[ e]ance, lit., credence, fr. L. credere to trust. See {Credence}.] 1. Faith; belief; creed. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. (Falconry) A fine, small line, fastened to a hawk s leash, when it is first lured.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Creance — Cre ance (kr[=e] ans), v. i. & t. To get on credit; to borrow. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Creance — (fr., spr. Kreangs), 1) Forderung; 2) Credit; daher Creancier (spr. Kreangsiëh), Gläubiger …   Pierer's Universal-Lexikon

  • CRÉANCE — s. f. Croyance, foi. Cela ne mérite aucune créance, n est pas digne de créance. Cette nouvelle absurde a cependant trouvé créance chez les esprits faibles. Ne donnez aucune créance à ce qu il dit.   Il signifie aussi, L avantage d être cru. Il a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Créance — La créance est le droit en vertu duquel une personne physique ou morale, qu on appelle le créancier (appelé aussi le prêteur) peut exiger des droits sur un (des) biens ou un (des) services sur un débiteur qui peut être une personne physique ou… …   Wikipédia en Français

  • CRÉANCE — n. f. Action de croire, de se fier à. Cela ne mérite aucune créance, n’est pas digne de créance. Cette nouvelle absurde a cependant trouvé créance chez les esprits faibles. Perdre créance. Ne donnez aucune créance à ce qu’il dit. Donner créance à …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • créance — I. CRÉANCE. subs. f. En politique, L instruction secrète qu un Souverain confie a son Ministre pour en traiter avec un autre Souverain. Il lui exposa sa créance. Est ce là toute votre créance? f♛/b] On appelle Lettre de créance, ou Lettre en… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”